Recapitulación de posts recientes en medios sociales para escritores técnicos

Recapitulación de posts recientes en medios sociales para escritores técnicos
Categorías: artículos

Cada año es un libro con 365 páginas en blanco que representan una oportunidad perfecta para que escribas lo que quieras: eBooks, archivos de ayuda, manuales, guías de usuario y cualquier otra clase de documentación. Con independencia de lo que quieras escribir, HelpNDoc se encargará del trabajo pesado por ti y simplificará el proceso completo de redacción. Como parte de nuestros esfuerzos por facilitarte el trabajo este año, hemos recopilado algunos de nuestros posts recientes para escritores técnicos y autores en medios sociales y nos encanta compartirlos contigo, como hicimos el año pasado. Para recibir notificaciones sobre futuros posts, síguenos en los medios sociales: FaceBook, Twitter, LinkedIn, YouTube y Google+

Lee Mas →

Corrector ortográfico en toda la documentación y mejoras en la interfaz de usuario de HelpNDoc 5.5

Corrector ortográfico en toda la documentación y mejoras en la interfaz de usuario de HelpNDoc 5.5
Categorías: noticias

Nos complace anunciar la inmediata disponibilidad de HelpNDoc 5.5, una importante actualización del popular entorno de creación de documentación de ayuda que puede descargarse de manera completamente gratuita para uso personal y de evaluación. Esta importante actualización incluye un corrector ortográfico para todo el proyecto, mejor generación de documentación PDF y Word, mejoras en la velocidad y la interfaz de usuario, y mucho más… HelpNDoc es completamente gratuito y totalmente funcional para uso personal y de evaluación, y puede utilizarse para generar múltiples formatos físicos y web a partir de una sola fuente. Descarga ahora tu versión gratuita de HelpNDoc y sigue leyendo para saber más sobre esta última actualización

Lee Mas →

Usar marcadores de lugar de variables para producir documentación para diversas culturas

Usar marcadores de lugar de variables para producir documentación para diversas culturas
Categorías: artículos

Al producir un archivo de ayuda, un manual de usuario o un eBook, no sólo es importante ofrecer traducciones dirigidas al público objetivo, sino también utilizar los términos adecuados dependiendo del idioma del lector. Tomemos por ejemplo el término "ordenador": en América Latina, el término preferido es "computador", mientras que "ordenador" se utiliza habitualmente en España. Como escritor técnico, ofrecer múltiples variantes de idiomas puede hacer surgir complicaciones y aumentar la cantidad necesaria de trabajo para comprobar que no hay errores en la documentación. Por suerte, la herramienta de creación de documentación de ayuda HelpNDoc convierte este proceso es una tarea rápida y muy sencilla gracias a los marcadores de lugar de variables y al potente sistema de disposiciones

Lee Mas →

Nuevas y potentes opciones de línea de comando para automatizar la generación de documentación en HelpNDoc 5.4

Nuevas y potentes opciones de línea de comando para automatizar la generación de documentación en HelpNDoc 5.4
Categorías: noticias

Nos complace anunciar la disponibilidad inmediata de HelpNDoc 5.4, una importante actualización de la popular herramientas de creación de documentación de ayuda que puede descargarse de forma totalmente gratuita para uso personal y de evaluación. En esta versión, el código de procesamiento de líneas de comandos se ha reescrito por completo y presenta considerables mejoras. Ahora permite sustituir la ruta de resultado las disposiciones, etiquetas, plantillas, variables… También se ha rediseñado el funcionamiento interno de HelpNDoc para ofrecer una experiencia más rápida y fiable de arranque y cierre, además de aumentar la escalabilidad futura. Esta gran actualización contiene muchas otras mejoras y soluciones de bugs: sigue leyendo para saber más y no te olvides de descargar tu versión gratuita de HelpNDoc para descubrirlo

Lee Mas →

Redimensionamiento a alta resolución, scripts para ordenar temas y documentación HTML mejorada en HelpNDoc 5.3

Redimensionamiento a alta resolución, scripts para ordenar temas y documentación HTML mejorada en HelpNDoc 5.3
Categorías: noticias

Nos complace anunciar la disponibilidad inmediata de HelpNDoc 5.3, una actualización de la popular herramienta de creación de documentos de ayuda que puede descargarse de manera completamente gratuita para uso personal y de evaluación. HelpNDoc 5.3 incluye muchas funciones nuevas y mejoras, como una interfaz de usuario completamente revisada con iconos de vector que se redimensiona correctamente en las pantallas de alta resolución DPI, varios scripts nuevos, incluyendo uno para ordenar los temas de la tabla de contenido, un formato mejorado de documentación HTML y mucho, mucho más. Sigue leyendo para saber más o descarga tu versión gratuita de HelpNDoc ahora

Lee Mas →

Usar las funciones con scripts de HelpNDoc para restablecer automáticamente todos los números de Contexto de Ayuda

Usar las funciones con scripts de HelpNDoc para restablecer automáticamente todos los números de Contexto de Ayuda
Categorías: artículos

HelpNDoc incluye un editor de scripts muy potente con acceso a múltiples métodos API que ofrece un medio para automatizar prácticamente todas las partes del proceso de creación y mantenimiento de la documentación. Ya hemos visto cómo usar las funciones con scripts de HelpNDoc para automatizar la creación de documentos y archivos de ayuda, actualizar la ruta de los elementos audiovisuales externos cuando los mismos son trasladados y exportar códigos de ID de Ayuda y Contexto de Ayuda para tus desarrolladores. Veamos ahora cómo podemos crear un script muy conveniente para restablecer de manera automática los números de Contexto de Ayuda para todos los temas del proyecto de documentación

Lee Mas →

Recapitulación de posts en los medios sociales valiosos para escritores técnicos

Recapitulación de posts en los medios sociales valiosos para escritores técnicos
Categorías: artículos

Siempre nos alegra compartir recursos valiosos de nuestros posts en medios sociales con autores y escritores técnicos. Si te has perdido alguno de nuestros posts, en esta recapitulación encontrarás una selección de los más recientes, con trucos y consejos para ayudar a autores y escritores técnicos a permanecer un paso por delante. Para recibir notificaciones sobre futuros posts, síguenos en los medios sociales: Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube y Google+

Lee Mas →

Mejoras en el motor de búsqueda HTML y la generación de mapas de sitio XML en HelpNDoc 5.2

Mejoras en el motor de búsqueda HTML y la generación de mapas de sitio XML en HelpNDoc 5.2
Categorías: noticias

Nos complace presentar la disponibilidad inmediata de HelpNDoc 5.2, una actualización de la popular herramienta de creación de documentación de ayuda que puede descargarse de manera completamente gratuita para uso personal y de evaluación. HelpNDoc 5.2 incluye muchas funciones nuevas y mejoras, como en el motor de búsqueda HTML, la capacidad para generar mapas de sitio XML, un mejor resumen de producción, nuevas herramientas de transformación de texto y mucho, muchísimo más. Sigue leyendo para saber más o descarga ya tu versión gratuita de HelpNDoc

Lee Mas →